回去之后,张晓歌便开始闭门研究,我将这事儿的进展跟大伯打了一声招呼。
这张晓歌还真是有毅力,回来之后就一直闭门不出,就连吃饭都要人给她送到房间去,等她吃完了之后再去收碗筷,简直就跟招呼囚犯一样啊,我所认识的搞考古的人没有她这么偏执的。
已经两天了,她一直在房间里面搞研究,这时不时的还能听到这房间里面传来一声女人野性的嘶吼,要是不知情的人,恐怕还会以为咱们这里囚禁了什么女人或是性奴在爽歪歪呢。
这第三天,她总算是舍得从那房间里面出来了,当她出来的时候,我他娘的都吓了一大跳。
这一头乱发,这黑眼圈比国宝还要深,走起路来就跟喝醉了酒一样,我第一眼看到她的时候,还以为是从哪里跑来的丐帮成员呢。
“嘿嘿,总算是把这些佉卢文给搞定了。”
张晓歌将一张写满了文字的纸递给了我,然后一屁股坐在了沙发上。
“我去,这什么味儿啊?”她一坐下来的时候,突然有一股浓浓的味道扑鼻而来,我当时就皱起了眉头。
段洛没有说话,但是更过分啊,直接捏着鼻子换了座位,坐到另外一边去了。
张晓歌哈哈一笑,指了指自己,一脸坦率的说道:“我身上的男人味儿,汗味儿。”
我擦,我还是第一次碰到这么主动承认自己身上有味儿的女人呢,不由得对这在西方文化熏陶中长大的她有些刮目相看,在咱们泱泱华夏,可没有这么勇敢的女孩子。
咱们这里的女孩儿大多都虚荣的很,就算你跟她两个人乘电梯,突然传来了一阵屁味儿,明明就是她放的,她还要一脸嫌弃的看着你,搞得好这屁好像你放的一样。当然,也不是说全部女性啊,有些虚伪做作的就是这样的。
我弱弱的问道:“歌姐!你这三天难道都没有洗澡吗?还有你这黑眼圈,你就没睡觉吗?”
张晓歌耸耸肩,一脸随意的表情,回答着:“没有啊,我那么忙,哪儿有时间洗澡睡觉啊,要不是快饿晕了,我连饭都不想吃呢。”
“我靠!”我心里顿时就惊呆了,我感觉我的小心脏都有几秒钟被震惊得忘记蹦跶了。
我觉得他这种工作方式很有问题,不健康,便劝说道:“晓歌姐!这事儿也不急于一时半刻的,你别没把事儿弄明白,倒是把自己给整垮了啊。再说了,要是张伯伯知道你这样做事儿的话,他也会心疼担心的啊。”
“不会的,因为这些我都是从他身上学来的。他有一次为了翻译一篇古文,整整忙了一个星期,最后把自己整虚脱了,还去住院了呢。”张晓歌说这话的时候,一脸的自豪,完全看不出有什么担忧。
我真是服了这两父女,简直就是梁山好汉拼命三郎啊,不过话说回来,有这样的工作态度,做啥事儿能不成事儿啊,就算去摆摊儿擦皮鞋,我觉得都能评选上感动中国的十大杰出青年。
“好了,这片佉卢文我也翻译好了,我先上去泡个澡放松一下。”说着说着,张晓歌便站了起来。
“嗯,你是得好好的梳洗一下了,快去吧。”我简单的应了一声。
她刚走了两步,又停了下来,转身问着我:“林然!你有时间吗?”
我估计可能是想跟我探讨一下这佉卢文上面的内容,便点点头,答应道:“有啊?怎么了?”
她对着我嘿嘿一笑,勾了勾手指头,说道:“那好,你来帮我搓一下背吧。”
“搓背?”我立马就呆若木鸡了。
我感觉身后有一道火辣辣的目光,不用转身我都知道,段洛这个时候肯定又用那要杀人的表情瞪着我。
说句心里话,我他娘的是真的想帮你搓背啊,但是这事儿你就不能悄悄的跟我说吗,说不定我半推半就的就答应了。可是你这大庭广众之下说出来,我就算再想见识你那诱人的身材,我也不好意思跟着你上楼啊,那样的话我还要不要在这个家呆啊。
我的脑袋里,理性举着盾牌,正在跟冲上了脑袋,手持长矛的精虫抗争,最后总算是理性打赢了,不过也只是惨胜而已。
我婉转的拒绝道:“哦,晓歌姐,不好意思啊,我还忘了,我约了李白有事儿呢。恐怕,不能那个……帮你搓背了啊。”
张晓歌一脸失望,没劲的看着我,小声的嘟囔道:“真是没意思,这个胆量都没有,哎,还是自己来吧。”
看着张晓歌那神情,我仿佛有种冷落了美人,让她独守空闺的罪恶感。
有了结果,我立刻通知了大伯,将这事儿报告给了他知道。
张晓歌或许是真的太累了,这足足睡了一天一夜才醒来。
她醒来之后,我们便开始研究起这篇译文。
“苦拉西多可莫多提,哈度拉西卡……我靠,这什么玩意儿啊?张小姐!你确定这上面说的是这些?”李白读了半天,不管横着读,竖着读,斜着读,怎么都读不出一句完整的话来,不由得有些怀疑。
虽说这翻译成了中文,但是这文章完全没有个章法,几乎都连不成一句完整的话来,这让我们非常头疼。
张晓歌看着这些文字也感觉非常的奇怪,她拿着那张自己翻译过来的译文,仔细的对比了好一会儿,说道:“没错啊,这青铜片上的佉卢文翻译过来就是这些文字啊。”
我指着这上面的文字对李白说道:“小白!我认为晓歌姐翻译的这些文字是没有错的。”
“然哥!可是这些文字一个都读不通啊,这两个字组不成一个词,两行字也成不了一句话的,这要怎么破译里面的内容,找到隐藏的玄机啊。”
“小白,这叫综文错,是一种文字密码。这古时候的人,为了保证一些机密信息的安全,便用了这种方法来隐藏通讯,这样一来就算书信被人半道截取了,没有相关的解码密码的话,也相当于是拿到了白纸一张。以前在军事上面这种综文错的文字密码用得非常普遍。照现在看来的话,我更加确定,这青铜片里面绝对隐藏了什么信息。”
“然哥!按照你这么说的话,那咱们现在岂不是还缺少了解码?”
“理论上来说是这样的没错。”
“可是咱们就这一块青铜浮雕,所有的东西都在这里了,我们到哪儿去弄解码啊?”
“我们不用去找了,我想这解码应该就在这青铜浮雕四片青铜片里面藏着的,只是咱们现在还没有找到其中的联系。”
跟李白说了这么些之后,我望着这四张青铜片脑袋也是大的,根本就不知道这玩意儿该如何开始解码。