萨拉?格兰德剧院中掌声雷动，威尼斯电影节主席马克?穆勒站在舞台的正中央，宣布了这届威尼斯电影节终身成就奖的获奖名单，获奖者不是一个人，而是一个团队，当今世界上最为强大的动画电影制作团队。
“有请……约翰?拉塞特、布莱德?伯德、彼得?道格特、安德鲁?斯坦顿和李?安克里奇！”
不管其他人的反应，瑞恩率先站起来拍响手掌，周围的人在他带动下，也纷纷站了起来，直到全场起立。
这是属于皮克斯工作室的荣誉，是属于工业光魔的荣誉，也是属于华特迪士尼的荣誉，当初无人问津的乃至被人嘲笑的皮克斯，如今成为了整个世界都为之羡慕的动画巨头。
获奖的这五个人，是皮克斯工作室的全明星队，换成东方的词汇来形容，他们就是迪士尼动画的五虎将。
等五个人走上舞台时，从后台出来的颁奖嘉宾，明显也是威尼斯电影节方面精心挑选的——乔治?卢卡斯！
他是皮克斯动画工作室真正意义上的创始人，即便是后来将这个部门卖给了史蒂夫?乔布斯，却没有人能否认这一点。
在观众们经久不息的掌声下，乔治?卢卡斯先简单的说起1979年在自己制片公司下属的技术部门第一次和约翰?拉塞特见面的情景，以及后者如何说服他投资和支持动画创作发展的始末。
然后，他为皮克斯工作室的团队颁发了代表终身成就奖的金狮。
“谢谢乔治，如果成立之初没有他的全力支持，就不会有现在的皮克斯工作室。”
拿到奖杯后，约翰?拉赛特率先站在了麦克风前，“当马克和我说授终身成就奖时，我还以为他搞错人了，我感到很惊讶。成就金狮奖历史上第一次给动画团队，还不是一人，我们有上千人为皮克斯工作，这是我们所有人的幸运。”
“特别感谢瑞恩，是他彻底将皮克斯工作室带出了困境，他给了皮克斯最大的创作自由，从1993年到现在，他给了皮克斯最大的支持。”
“皮克斯始终坚持的不仅仅是画面，而是故事里所表达的情感，所以皮克斯的动画也就不仅仅是让孩子们得到享受。”
其他人也陆续说了几句，话语的中心点自然是他们所热爱的皮克斯动画，“技术是为剧情服务的，我们找到最好的导演，讲好故事。在迪士尼我们也保持自己的风格。”
又是好莱坞获奖？
这个结果在《料理鼠王》参加展映环节时，就被很多人预料到了，本届电影节好莱坞风劲吹，是不争的事实。
但瑞恩看过《料理鼠王》后，却发现了一些问题，一些皮克斯连续不断成功积攒下来的问题，只是现在不好说，一切都要在《料理鼠王》大规模上映时再解决。
成功总会让人忽略一些问题，皮克斯也不例外。
那些亚洲和欧洲大陆的人，不免会有些看法，当然中间不是没有明白人，这是威尼斯电影节做出的改革，或者说对市场和世界主流电影文化的妥协，毕竟威尼斯电影节越来越缺乏关注不是什么新闻。
在这之前，《神抢手之死》的布拉德?皮特和《我不在场》的凯特?布兰切特已经分别拿走了最佳男演员和最佳女演员。
如果不能在另一个重要奖项上面扳回一城，好莱坞将统治这届威尼斯电影节。
接下来颁发的是最佳导演也就是俗称的银狮奖，也是瑞恩最为担心的一个奖项。
“不要担心。”娜塔莉忽然握住他的手，反过来安慰，“只要我们尽力了，就可以了。”
“但愿不会是银狮奖。”瑞恩反握了下她的手。
欧洲三大电影节分蛋糕的意味远比奥斯卡明显，如果《黑天鹅》拿到最佳导演银狮这个带着安慰性的奖项，必然与金狮奖无缘。
事先做了那么多工作，银狮奖不是瑞恩想要的结果。
掌声没有预兆的响起，瑞恩赶紧回过神，只见李安大步走上舞台，接过了代表最佳导演银狮奖的奖杯。
他笑了，旁边娜塔莉的嘴角也弯起了美丽的弧度。
她也很清楚，李安和《色戒》才是最大的对手，现在嘛……
虽然是威尼斯电影节不是奥斯卡，但既然加入了导演这个行列，既然来到了威尼斯，又有几个人不想捧一座金狮奖回去呢？
掌声中，还伴随着抱怨声，这些声音的源头几乎全部来自欧洲的电影人，如果能发表意见的话，他们一定会痛斥马克?泰勒和评委会，痛斥他们丢掉了电影节最为值得骄傲的艺术性，痛斥他们向自己最大的敌人好莱坞做出的妥协。
没错，在他们眼中，李安即便带着一部华语片参赛，依然是个地地道道的好莱坞导演。
金狮奖会不会被好莱坞拿走？
很多人泛起了这个想法，只要欧洲和亚洲能留下金狮，那好莱坞前面获得的奖项根本就无足轻重，威尼斯电影节还会保持自己的独立性……
只是……
这些人不自觉的看向了瑞恩和娜塔莉所在的位置，不管怎么掩饰，明面上的一些宣传营销和公关，都不可能瞒过这些业内人士，毕竟只要参加竞赛单元，想要分到其中的蛋糕，或明或暗的盘外手段必不可少。
哪怕是将电影节标榜的艺术作为衡量标准，《黑天鹅》也有足够获奖的资格。
当好莱坞最有名的意大利女演员索菲亚?罗兰站在舞台上时，很多人已经停止了嘀咕和猜测。
听着索菲亚?罗兰简短说了几句后，瑞恩感觉到了娜塔莉略微的紧张，在他看过去的时候，她给了他一个微笑……
“最佳影片金狮奖的获得者是……”索菲亚?罗兰几乎没怎么停顿，迅速念出了答案，“《黑天鹅》，娜塔莉?波特曼！”
“恭喜你，娜特。”
瑞恩第一时间送上了祝贺，娜塔莉站起来后，与他用力拥抱了一下，又更另一边的盖尔?加多拥抱庆祝，这才稍稍挽起拖地的长礼裙，向着舞台上走去。
掌声如同潮水般响起，不管过后会出现什么样的议论，娜塔莉都已经成为了本届威尼斯电影节最大的赢家。
再说了，等稍后的新闻发布会结束后，瑞恩就会带着娜塔莉返回北美，欧洲电影人和欧洲媒体怎么评价？谁去管他们。
“谢谢！”
接过金狮，娜塔莉站在了麦克风前，“这是一段不可思议的旅程，我很吃惊自己能够得到这个奖，感谢马克?穆勒现身，感谢评委会。”
“这是我的第一个金狮奖，也是我作为导演拿到的第一个重量级奖项，这是神奇的经历，在这里，我要感谢斯嘉丽?约翰逊、盖尔?加多等所有参与拍摄影片的人，感谢剧组所有的成员，感谢迪士尼的全力支持，以及……”
她看向了这边，“感谢瑞恩?詹金斯的剧本。”
娜塔莉举了下金狮，“这个奖属于他们所有的人，谢谢！”
电影节前，就像是欧洲影片在北美不招待见一样，没多少欧洲电影人看好好莱坞参赛片，他们永远都酸溜溜的说好莱坞影片只是徒有虚名，只不过是抓明星来充‘壮丁’，但事实却证明了一件事，好莱坞影片从质量到商业运作再到公关营销，都可以完爆欧洲电影十几条大街。
一般来说，好莱坞电影拿了最佳男演员和最佳女演员两大奖，不再可能大有作为，但如同奥斯卡一样，影片的质量只是保障奖项的基础条件，其他更多还是来自各方面的博弈和妥协。
比如瑞恩就让人暗地里向新画面承诺过，在影片质量过关的前提下，他会保证一个奥斯卡最佳外语片提名。
任何一次拿奖，都是多方面因素综合的结果。
颁奖仪式结束后，瑞恩和娜塔莉都参加了新闻发布会，他也接受了记者的采访。
“波特曼小姐会成为一个出色的导演，她聪明、冷静而又富有才华。”
面对记者询问对娜塔莉导演身份的看法时，瑞恩毫不吝啬赞誉之词，“最重要的是，不管取得什么样的成绩，她一直都保持着清醒的头脑，知道自己想要的是什么，并且要为之付出什么样的努力，《黑天鹅》的成功是她超过十年学习和积累的结果。”
如果不是有长期的学习积累和实践，即便有《黑天鹅》的剧本，娜塔莉也不可能制作出这部影片。
威尼斯电影节就此落下大幕，盖尔?加多本来想约娜塔莉一起回以色列，却被她婉言拒绝了，与瑞恩坐上私人飞机，返回了他们的大本营好莱坞。
“想要我怎么感谢你？”
机舱的主卧室里，娜塔莉跨坐在瑞恩身上，将他牢牢压在了下面，“一个热情的香吻，还是一次激烈的释放？”
不等瑞恩回答，娜塔莉就捂住了他的嘴巴，棕色的眼睛眯成了细细的长线，摆动着腰肢说道，“我感觉到了呢，亲爱的，你不要动，只要躺着享受就好了。”
说完，她另一只手探到了身体下，摩挲着找准位置，然后沉下了腰。
严格说起来，威尼斯电影节的金狮奖在好莱坞主流电影圈里并没有太重的份量，甚至连戛纳的金棕榈都比不上，但这总是一个重量级的奖项，回到洛杉矶后，瑞恩和娜塔莉还是邀请了不少朋友以及合作伙伴，特意举办了一个庆祝派对。